1: けんもですの 2024/10/23(水) 16:23:39.80 ID:BRzfLgotd.net BE:426633456-2BP(1000)

no title

no title

4: けんもですの 2024/10/23(水) 16:24:14.83 ID:V/Kvn3w90.net
ホ、ホロ…うっ

5: けんもですの 2024/10/23(水) 16:24:16.14 ID:BRzfLgotd.net BE:426633456-2BP(1000)
ホロゴーストで馴染んでたのにショック

228: けんもですの 2024/10/23(水) 17:19:13.83 ID:GMBtOjlh0.net
>>5
まおうのかげにしとけばいいのに

9: けんもですの 2024/10/23(水) 16:25:20.41 ID:BRzfLgotd.net BE:426633456-2BP(1000)
ドラクエ3をガチで世界に売り込む気なんやね……

11: けんもですの 2024/10/23(水) 16:25:26.00 ID:9suwKftRM.net
ドラクエ3のアメリカ大陸にいる原住民みたいなモンスターはでるのか？

12: けんもですの 2024/10/23(水) 16:25:33.08 ID:4FbHiSrAH.net
ホログラムゴーストだろ
おおげさだよ

18: けんもですの 2024/10/23(水) 16:26:37.05 ID:G/hkQzTi0.net
まあいいんじゃね
そこまで思い入れあるキャラでもあるましい

24: けんもですの 2024/10/23(水) 16:26:59.46 ID:6Fjb598/M.net
海外では元からシルエットって名前だったらしい

29: けんもですの 2024/10/23(水) 16:28:08.29 ID:5OMh6Gxy0.net
ごろつきが昔殺人鬼って名前だったな

35: けんもですの 2024/10/23(水) 16:29:31.50 ID:+qPekBF50.net
こいつの名前が変わる事で困る人間この世にいないだろ

36: けんもですの 2024/10/23(水) 16:29:35.67 ID:qzExVK6kM.net
イギリスのメタルバンドはまだやってるっぽいのに
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Holocaust_(band)

42: けんもですの 2024/10/23(水) 16:31:36.30 ID:JtFwtFwK0.net
ホロゴーストは緑色だろ
誰だよこの赤いの

43: けんもですの 2024/10/23(水) 16:31:57.92 ID:WKNOM3NVd.net
くびかりぞくとか、シャーマンも今だとヤバそうだな

63: けんもですの 2024/10/23(水) 16:35:50.85 ID:xVh9mC1O0.net
>>43
一番やばいのは4のブラックマージ
今後あの系統ごと抹消されると思う

44: けんもですの 2024/10/23(水) 16:32:16.62 ID:0TxflkE10.net
説明見るとホログラムゴーストにホロコースト掛けてんだろうなって感じする

46: けんもですの 2024/10/23(水) 16:32:36.18 ID:m//d5pji0.net
あーあいつそういうしょうもない駄洒落だったのか

47: けんもですの 2024/10/23(水) 16:33:04.37 ID:bUYZ9lcj0.net
「いのちのいし」というちょっと珍しいアイテムを落とす

50: けんもですの 2024/10/23(水) 16:33:22.55 ID:cm0DiIya0.net
イスライム

333: けんもですの 2024/10/23(水) 18:34:14.24 ID:fpArh0yF0.net
>>50
邪悪なスライムかな

56: けんもですの 2024/10/23(水) 16:34:37.36 ID:Yt+BiKFy0.net
ヒンドゥー教に喧嘩を売ったガネーシャエビルはDQ11Sで存在ごと消されたというのに

no title

204: けんもですの 2024/10/23(水) 17:12:52.36 ID:f4CVADHZ0.net
>>56
こいつは10ではまだいるぞ

57: けんもですの 2024/10/23(水) 16:34:37.91 ID:J3MkG5YY0.net
やつぱペルソナ2よな

65: けんもですの 2024/10/23(水) 16:36:14.28 ID:36trz4mN0.net
あやしいかげの上位機種か

69: けんもですの 2024/10/23(水) 16:36:56.16 ID:3/Qsfhvp0.net
変えすぎだろ
ホロンゴーストとかホロウゴーストとかでええやん

70: けんもですの 2024/10/23(水) 16:37:19.34 ID:0xgdAZkw0.net
ソースおてうかよ
極限とかまだやってるんだな

73: けんもですの 2024/10/23(水) 16:37:48.13 ID:INSMuH8xd.net
古い作品だと不謹慎ネタあったりするからな変更は仕方ない

74: けんもですの 2024/10/23(水) 16:38:05.64 ID:BCOpZiYy0.net
カンダタとかオルテガとかただの変態だしそこも変えないとね

80: けんもですの 2024/10/23(水) 16:39:33.90 ID:zv/A4VDZ0.net
これ当時からヤバいと思ってた

83: けんもですの 2024/10/23(水) 16:40:08.89 ID:yPUmEL9/d.net
8の没モンスターで「ニガニガー」っていたらしいな
ピーマン二つが串刺しになったモンスターでピーマン＝苦いからだけど
まあ海外ではね

85: けんもですの 2024/10/23(水) 16:40:43.77 ID:C4JRcM660.net
このモンスターダイ大にもでてたシャドーのイメージのが強い

87: けんもですの 2024/10/23(水) 16:40:48.98 ID:sro1nIV+0.net
ホロゴーストは流石に今まで許されてた方がおかしい
FC版当時基準でもテレビでは放送できないだろう

90: けんもですの 2024/10/23(水) 16:41:03.38 ID:lSNk1lcp0.net
中身がヤマタノオロチのあやしいかげの魅力

91: けんもですの 2024/10/23(水) 16:41:20.95 ID:Jjg5SgG40.net
ナチスぽいから今の世の中改名はしかたないけど
今までの名前の雰囲気残してホラーゴーストとかのほうが良かっただろ

102: けんもですの 2024/10/23(水) 16:43:29.70 ID:03A0towT0.net
ゾーマの指の本数も五本に変更されたしな

106: けんもですの 2024/10/23(水) 16:44:39.05 ID:iYMRLId00.net
なんで色変わったんだろうな
ミクさんカラーのほうがザキ使ってきそうじゃん

130: けんもですの 2024/10/23(水) 16:49:30.44 ID:BU8LvblS0.net
>>106
そういや赤いのは魔王の影じゃなかったか？

111: けんもですの 2024/10/23(水) 16:45:54.34 ID:m5+qz5cLa.net
たまに酒場にいる僧侶のエルシトと紛らわしいな

115: けんもですの 2024/10/23(水) 16:46:48.48 ID:9hyS1nOb0.net
モンスターだし別に悪そうな名前で良いだろ

120: けんもですの 2024/10/23(水) 16:47:25.22 ID:Q4/KH324a.net
Holocaustは戦後に広まった用語で、キリスト教やユダヤ教における「燔祭」「いけにえ」という意味のワードを流用したもの
ナチス自身はEndlösung(最終解決)と呼んでたんだよな

131: けんもですの 2024/10/23(水) 16:49:46.40 ID:ec4ZnLMH0.net
鉄拳3のラスボスの、口から火吹いて敵を焼き殺す技に
『ホロコースト・ナパーム』ってあるんだが

137: けんもですの 2024/10/23(水) 16:51:02.93 ID:f4CVADHZ0.net
いくら名前の由来は違ういうてもザラキ使いだしホロコーストと関連付けられるのはしょうがないからな

海外だとPS2の8のときからSilhouetteだったらしい

157: けんもですの 2024/10/23(水) 16:55:07.31 ID:/BV7/qYZ0.net
ドラクエのネーミングは堀井が感覚で付けてるからかなり適当なんだよな
メタはメラメラ燃えるだしギラは太陽がギラギラでヒャドはヒヤッだしメガンテは目が点から
ホイミに至ってはなんか語感が良いから
海外版だと最初からあっちで意味不明になるのは軒並み名前変更されてる

163: けんもですの 2024/10/23(水) 16:56:15.45 ID:iS0Xiccs0.net
>>157
ポケモンの日本と世界で名前違うほうがほとんどだからね
ローカライズは売るために必要

159: けんもですの 2024/10/23(水) 16:55:47.94 ID:lSNk1lcp0.net
魔王いないのに出てくるまおうのかげの魅力（DQ11）

168: けんもですの 2024/10/23(水) 16:57:25.94 ID:/HuVw9UY0.net
よくよく考えるとヤハウェをラスボスにして殺したメガテンってやべーな
アトラスはよく怒られないな
たまに祟られてるけど

171: けんもですの 2024/10/23(水) 16:58:29.02 ID:Kr6eRVt60.net
なんでソ連とかナチス 関係って急に規制されたんだろうな
2、30年前は当たり前のようにそこいらで使われてたよな

178: けんもですの 2024/10/23(水) 17:00:08.33 ID:yPUmEL9/d.net
>>171
単純に海外展開前提だからだろ
キン肉マンなんかブロッケンJrのせいで海外展開に問題があったそうだし

176: けんもですの 2024/10/23(水) 16:59:51.88 ID:BCOpZiYy0.net
メガテンシリーズが一番宗教関係であぶねーわ

180: けんもですの 2024/10/23(水) 17:00:47.09 ID:yPUmEL9/d.net
>>176
はいムドハンマ

177: けんもですの 2024/10/23(水) 17:00:05.82 ID:c8eAobK/0.net
どうすんのこれ…

no title

no title

182: けんもですの 2024/10/23(水) 17:02:56.97 ID:A21guwEo0.net
DQ8のヤンガスの初期名がムハマドなんだよな

188: けんもですの 2024/10/23(水) 17:06:22.04 ID:fOjcQT7sM.net
ならブチュチュンパも性的だからダメだろ

189: けんもですの 2024/10/23(水) 17:06:24.69 ID:OvhfWTXZ0.net
シルエトいいじゃん
カッコいいわ

221: けんもですの 2024/10/23(水) 17:16:39.47 ID:yPUmEL9/d.net
十字架はそのまま出すのか気になる

225: けんもですの 2024/10/23(水) 17:18:19.54 ID:gkjXJmBn0.net
>>221
十字架はけっこう前から修正されてピッチフォークみたいなやつとかピースマークみたいなやつに差し替えられてる

226: けんもですの 2024/10/23(水) 17:18:22.69 ID:BCOpZiYy0.net
やっぱりネットのない時代で各国勝手にゲーム作ってた時の方が何も知らないで良かったな

267: けんもですの 2024/10/23(水) 17:38:35.91 ID:BavUVkgAa.net
>>226
イケイケのスタレも中国人受け狙いであろうメタネタとかは意味分からん時が有るもんな

229: けんもですの 2024/10/23(水) 17:19:47.94 ID:hCBdaE7B0.net
俺はホロゴーストって呼び続けるからな

232: けんもですの 2024/10/23(水) 17:21:21.97 ID:V5imjmhwr.net
ドラクエウォークはまだホロゴーストのままやで

no title

373: けんもですの 2024/10/23(水) 19:41:42.14 ID:3G6W94xM0.net
>>232
10も今日のアプデらしいからな
そちらもそのうち修正が入るのかもしれん

234: けんもですの 2024/10/23(水) 17:21:50.19 ID:hHmhUN130.net
また変わったのか
ダークホビットもダークポックルに変えられてたな

238: けんもですの 2024/10/23(水) 17:23:02.79 ID:xysv4K/+0.net
あくまのツボはセーフ

337: けんもですの 2024/10/23(水) 18:37:08.07 ID:7X6BTlrB0.net
あぶないみずぎやアッサラームのぱふぱふおじさんもなくなりそう

343: けんもですの 2024/10/23(水) 18:45:35.37 ID:xZ+ugj2v0.net
>>337
あぶない水着はDQ11で既にあぶない水着（あぶなくない）になってるからセーフ

no title

345: けんもですの 2024/10/23(水) 18:46:15.56 ID:BCOpZiYy0.net
>>343
ただのみずぎ

379: けんもですの 2024/10/23(水) 19:51:44.20 ID:J+0tQGGn0.net
ひええ
ホログラムとゴーストの合体語としか思ってなかったのにこんな事あるんだな
あばれうしどりとかモンスターのネーミングセンスが好きなのにかわいそう

64: けんもですの 2024/10/23(水) 16:36:00.05 ID:gZC3BWN40.net
配慮が行き届いているなぁ


タグ ：
#ドラクエ